José est jaloux car Bénédicte reçoit des appels téléphoniques d'un certain Renato. En fait, la jeune fille a contacté le jeune homme afin de lui acheter un synthétiseur d'occasion pour l'anniversaire de José. Lorsque celui-ci surprend Renato en train de faire la bise à Bénédicte, il sort de ses gonds...
Les garçons jouent au billard pour déterminer lequel d'entre eux fera le ménage au garage. La malchance s'acharne sur José. Nathalie vient voir Hélène pour lui annoncer qu'elle est amoureuse d'un autre homme et qu'elle quitte Christophe...
Sébastien et Nicolas, mélancoliques, parlent de Christophe. Hélène, quant à elle, doit repartir auprès de sa grand-mère, qui est de nouveau malade. Nicolas décide de l'accompagner. La petite bande est émue par ces départs précipités...
Laure, qui sait que son père trompe sa mère avec Elisabeth Chouchan, refuse de révéler la vérité. Mais, quand Blandine apprend la nouvelle, elle accuse Laure d'être la complice de son père. Jessica fait tout pour disculper son mari...
Laure vit mal le rejet de sa mère, qui ne lui pardonne pas son silence. Elles finissent par se réconcilier. De son côté, Benoît, de retour à Saint-Tropez, séduit Laure. Mais de peur que la relation entre Laure et Benoît ne devienne sérieuse, Pierre révèle la vérité à sa fille sur la paternité du jeune homme...
Valentine, qui vient d'être opérée, a retrouvé sa beauté et son aplomb. Elle sort maintenant tous les soirs, délaissant Alain et le bébé. Alain envisage de la quitter et de demander la garde de l'enfant. Folle de rage, Valentine le menace...
Le disque de Caroline est un succès. Sam traverse une crise d'inspiration musicale et accumule les dettes au jeu. Tom, leur enfant, en tombe malade. Samuel et Caroline, qui se sentent coupables, se séparent...
Jessica est heureuse : grâce à une remise de peine, Paolo est libéré. Avec Catherine, sa mère, elles attendent impatiemment son arrivée. Mais celui-ci sort détruit par son incarcération et ne montre aucun enthousiasme.
Benjamin ne sait pas comment se rapprocher de sa mère. Il finit par capituler au moment où celle-ci dépose plainte contre lui pour vol avec effraction...
Mitch courtise assidûment Donna, au grand dam de la jeune fille, qui ne sait pas comment se débarrasser de lui. David finit par rompre avec Camille. Kelly apprend l'existence d'une certaine Amy, présente aux côtés de Dylan et de Matt lors de leur fameux week-end entre hommes...
Dylan, toujours amoureux de Kelly, est prêt à tout pour l'empêcher d'épouser Matt. Donna n'ose pas s'engager dans une nouvelle liaison avec David de peur de détruire leur amitié. Toute la bande décide de passer le réveillon dans la demeure de Donna avant qu'elle ne soit vendue...
David offre une bague de fiançailles à Donna et lui demande de l'épouser. Kelly comprend qu'elle aime encore Dylan et s'apprête à en parler à Matt...
Kelly apprend que Matt l'a trompée et décide de mettre un terme à leur liaison. Elle est en colère contre Dylan car il lui a caché la vérité...
David et Donna se marient et Kelly quitte Matt pour Dylan. Tout le monde se retrouve enfin ! Matt décide de s'effacer pour laisser Kelly vivre pleinement son histoire d'amour...
Le SGC teste une nouvelle technologie, un système permettant de créer un environnement de combat virtuel. Teal'c est connecté à la machine pour que le programme utilise ses connaissances de l'ennemi afin de rendre la simulation plus réaliste. Puis l'entraînement commence. Teal'c élimine ses premiers adversaires, avant d'être lui-même vaincu. C'est alors que le logiciel se dérègle : Teal'c se retrouve bloqué dans le monde virtuel où les ennemis sont de plus en plus nombreux. Les amis de Teal'c, témoins de l'expérience, tentent d'intervenir avant que l'épreuve ne le tue réellement, car chaque "mort" de Teal'c l'affaiblit un peu plus...
Teal'c a obtenu l'autorisation de déménager pour s'installer dans un appartement hors de la base. Mais le guerrier Jaffa ne passe pas vraiment inaperçu et sa présence inquiète les autorités. Il fait la connaissance de Krista James, sa voisine. Lorsque son petit ami est retrouvé assassiné et que la jeune femme disparaît, de même que Teal'c, il est aussitôt soupçonné de meurtre et d'enlèvement. Pendant ce temps, Pete Shanahan propose à Samantha de se fiancer, mais celle-ci n'est pas prête à sacrifier sa carrière. Daniel, qui tente de démontrer l'innocence de Teal'c, disparaît pendant sa mission...
Alec Colson, un industriel riche et puissant, détient des preuves qui démontrent l'existence d'aliens sur d'autres planètes. Malgré les mises en garde de son assistant, Brian Vogler, il donne 24 heures au gouvernement pour révéler la vérité au monde ou il organisera lui-même une conférence de presse. Tandis que l'armée de l'air tente de le discréditer, Samantha Carter prend contact avec Colson. Elle est chargée de lui révéler l'existence de la Porte des étoiles et du monde Goa'uld, mais elle doit également le convaincre qu'il est préférable que l'ensemble des humains continue d'ignorer ces réalités...
Rya'c doit se marier prochainement avec Kar'yn, une Jaffa de la planète Haktyl. Teal'c, son père, s'inquiète lorsqu'il apprend cette nouvelle, car il estime que le mariage mettra en péril la carrière de soldat de Rya'c. La base secrète du Haktyl, dirigée par Ishta, doit être évacuée à la suite de menaces de l'armée de Moloc. Le mariage est maintenu, mais il doit avoir lieu sur le vaisseau, malgré les réticences de Carter et O'Neill. Pendant la répétition de la cérémonie, qui se passe plutôt mal, Teal'c et Ishta sont appelés à tenir une réunion de guerriers du Haktyl en terre Moloc. Ishta est alors capturée par les Goa'ulds...
Le sergent Davis a pris son tour de garde au SGC avec l'un de ses collègues. Celui-ci lui confie qu'il s'ennuie ferme en raison du peu d'activité du moment. Davis lui rappelle qu'une équipe peut arriver à tout moment et qu'ils se doivent d'être prêts pour une inspection. Soudain, un éclair blanc déchire la salle d'embarquement. L'éblouissement passé, Davis et son partenaire découvrent que la Porte des étoiles s'est volatilisée. Cette disparition permet toutefois aux membres de SG-1 de s'apercevoir que la Confrérie a investi le vaisseau d'Anubis, demeuré en orbite basse autour de la Lune. Au même moment, des milliers de Jaffas meurent de façon mystérieuse...
Max est attaquée par trois voyous alors qu'elle passe une soirée tranquille dans un bar. La jeune femme n'a pas d'autre choix que d'utiliser ses pouvoirs spéciaux pour les combattre. Mais, ce faisant, elle ignore qu'elle est surveillée par un homme étrange, vêtu d'un long manteau noir et d'un chapeau d'aviateur. Equipé d'une caméra miniature, l'inconnu filme toute la scène. Peu après, Logan, qui enquête sur la mort de prisonniers en liberté conditionnelle, demande à Max de pénétrer dans le bâtiment fédéral afin de subtiliser la liste des prochaines libérations. Cependant, il semblerait que Max ne soit pas la seule à vouloir mettre la main sur cette liste...
A force de ténacité, Max a fini par retrouver sa soeur, Tinga, avec qui elle était jadis à Manticore. Elle découvre du même coup que Tinga s'est mariée et qu'elle est la mère d'un petit garçon, Case. L'enfant, tout comme sa mère et sa tante, est doté de pouvoirs extraordinaires. Tinga révèle à Max que Case est également atteint d'une maladie très grave, due à un virus mortel. L'unique remède : un antidote détenu par Lydecker. Tinga est déterminée à retourner à Manticore afin de se procurer le médicament qui sauvera la vie de son fils. Max décide d'aider sa soeur dans son entreprise de la dernière chance...
Diamond, l'ancienne petite amie d'Original Cindy, vient de s'évader de prison. Elle se réfugie dans l'appartement que partagent Cindy et Max. Cette dernière voit l'intrusion de la fugitive d'un mauvais oeil. Sa méfiance n'a d'égale que la morgue avec laquelle la jauge Diamond. Heureuse de retrouver son grand amour, Cindy ne se doute de rien. Pourtant, Diamond agit de façon étrange. Elle profite d'une absence de Max pour fouiller dans ses affaires, puis la suit lorsqu'elle cambriole un coffre. Max se fait coincer par la police et Diamond en profite pour rafler l'argent. Relaxée, Max apprend que Diamond est atteinte d'une maladie contagieuse. Mais Diamond et Cindy se dirigent déjà vers le Mexique avec l'argent volé...
Un ami prévient Logan qu'un corps tatoué d'un code barre dans le cou vient d'arriver à la morgue. Max, alertée, se rend sur les lieux. Elle reconnaît bientôt le tatouage et identifie un X5 évadé en même temps qu'elle, Ben. Or, en y regardant de plus près, il s'avère que le cadavre, s'il porte son signe distinctif, n'est pas celui de Ben. Lydecker arrive sur ces entrefaites et confisque le corps, lui en substituant un autre affligé de la même marque. Max, contrainte de se cacher, assiste interloquée à la scène. Des flash-back s'emparent alors de la jeune femme, qui réalise que Ben est en train de revivre un épisode de Mantycore. A l'époque, un prisonnier fut chassé et tué par les X5. Max participa au cruel exercice...
Un brillant médecin, Adriana Vertes, est recherché pour avoir déserté Manticore. Les responsables ont lancé un X5 à ses trousses, avec pour mission de l'éliminer. Mais l'énigmatique Adriana est aussi l'unique personne qui pourrait tirer Logan, dont les fonctions motrices se dégradent de jour en jour, de son fauteuil roulant. Max n'aime pas l'idée de faire appel aux services d'Adriana : celle-ci appartenait en effet à l'équipe médicale qui utilisait les enfants comme cobayes du temps où Max était encore prisonnière du centre. Mais elle se rend bien compte que l'état de Logan est grave et, décidée à aider son ami, elle se lance sur les traces du X5, un dénommé Jace, qu'elle connaît bien pour avoir grandi avec lui à Manticore...
Max aimerait partir quelques jours à la campagne, prendre un bol d'air bien mérité. Elle suggère à Logan qu'ils partent ensemble, mais le jeune homme commence par refuser cette proposition. Il finit par changer d'avis lorsqu'il apprend que l'endroit où Max projette de se rendre a été le théâtre de l'assassinat de 18 personnes, toutes tuées par un escadron de la mort. C'est à Cap Heaven que les jeunes gens rencontrent un ancien policier impliqué dans ce massacre. L'homme leur révèle que son coéquipier a été tué en voulant élucider cette affaire sordide. Les victimes luttaient toutes contre les brutalités policières...
Annette s'affaire dans la cuisine américaine pour faire plaisir à Roger quand il rentrera...
C'est l'anniversaire de mariage des Girard. Annette décide d'organiser une petite fête en leur honneur...
Anthony décide de se confier à Annette. Il lui révèle le chantage que lui fait subir Isabelle...
En cachette des filles, les garçons essayent de réparer la voiture pour aller chercher Nicolas qui s'est cassé la cheville. Bertrand propose à Laly et à Bénédicte d'aller chez un antiquaire pour l'aider à choisir des meubles ; les deux filles se disputent et Bénédicte s'en va. Sur le chemin du retour, Laly et Bertrand trouvent les garçons en panne au bord de la route.
Laly a un grave problème. Elle hésite entre Sébastien et Bertrand. Bénédicte la met en garde. Préoccupé par cette affaire, José décide d'aller parler à Bertrand...
José et Nicolas discutent avec Sébastien. Ils ne comprennent pas ses réactions vis-à-vis de Laly, d'autant qu'elle a passé la nuit avec Bertrand. José profite de l'occasion pour révéler à Nicolas qu'il était secrètement amoureux d'Hélène. Lorsque Laly rejoint les filles à la cafétéria, celles-ci l'ignorent...
Les garçons expliquent à Sébastien qu'ils ne veulent pas travailler avec Bertrand à cause de ce qui s'est passé avec Laly. Quant aux filles, elles n'arrivent toujours pas à comprendre pourquoi celle-ci a agi de la sorte. Après l'intervention de Linda, qui leur expose sa version des faits, les jeunes gens acceptent enfin de pardonner à Laly. Au cours du dîner, alors que Nicolas fait sa déclaration à Linda, Hélène sonne à la porte...
Claude retrouve en Manu l'insouciance de ses fils et prend la place du père que Manu n'a jamais eu. Comme Claude passe beaucoup de temps à son travail, Manu reste souvent seul avec Marie...
Alain est de retour à Saint-Tropez. Il se montre désagréable avec tout le monde. Il passe une nuit avec Valentine, mais décide de ne pas poursuivre cette aventure.
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024