Faheem Ellahie, un informateur de longue date de Jubal, lui fait faux bond. Lorsqu'il réapparaît enfin, il donne au policier une clé USB censée contenir des données importantes. En testant le support, il s'avère qu'il contient en fait un virus. Interrogé par Jubal, Faheem affirme qu'il est victime d'un chantage...
L'équipe enquête sur une fusillade qui a fait plusieurs victimes au sein d'un foyer pour sans-abris. L'arme utilisée pour la tuerie a été créée avec une imprimante 3D. Son fabricant est rapidement retrouvé et mène la police jusqu'au tireur. Celui-ci affirme qu'il ne visait qu'une seule personne, l'ex-compagne d'un baron mexicain de la drogue...
Pour piéger les frères Ocampo, à la tête d'un réseau de trafic sexuel, la police monte une opération d'infiltration. Lorsque tout tourne mal, Analis, une jeune victime des trafiquants, réussit à prendre la fuite. Le FBI tente de la retrouver pour la protéger, mais se fait devancer par Adan Ocampo...
Un riche homme d'affaires a été assassiné. Lorsqu'il arrive sur place, chargé des investigations, Horatio découvre avec stupeur l'identité de l'épouse du défunt : Julia Winston, une de ses anciennes compagnes, une femme qu'il a passionnément aimée. Julia est également la mère de son fils, Kyle, et si elle est à Miami, ce n'est pas vraiment par hasard : elle avait entamé une procédure de divorce ainsi que des démarches pour récupérer la garde de Kyle. Horatio doit néanmoins enquêter sur la mort de son mari. Julie avait-elle intérêt à le voir disparaître ? Parallèlement, un membre de la police scientifique voit son existence bouleversée par des menaces...
Greg Tanner, un célèbre joueur de base-ball, s'apprête à convoler en justes noces avec sa fiancée, Susan. Mais la jeune femme est touchée d'une balle en pleine tête, tirée par une arme déclenchée à distance. Les experts arrivent aussitôt sur les lieux du drame. Ils récoltent les indices et interrogent les témoins. Ils apprennent ainsi que Greg a, la veille, enterré sa vie de garçon dans un club chic. Et qu'au cours de la soirée, la pulpeuse Kelly Chapman a dansé pour lui. Poussant plus loin les investigations, Horatio découvre que Kelly, loin d'être une innocente créature, faisait chanter Greg grâce à des photos compromettantes...
Deux adolescents partent pêcher avec de la dynamite. A la suite d'une explosion, ils voient remonter à la surface un bras humain. En plongeant, ils découvrent une voiture immergée contenant le corps d'une femme, attachée au volant. Une fois le véhicule sorti de l'eau, les experts procèdent à l'identification de la victime : la défunte avait témoigné contre Kyle lors du procès suivant son enlèvement, payée pour cela par Julia, l'ex-compagne d'Horatio. Pendant ce temps, Calleigh est enlevée. Horatio doit retrouver sa collègue tout en s'expliquant avec Julia, devenue une suspecte...
Sans détours, le lieutenant Horatio Caine revient longuement sur son passé. Les bons et les mauvais souvenirs se mélangent au fur et à mesure qu'il remonte le temps. Contraint de se rendre au Brésil, il a la ferme intention de mettre à mal les activités d'un gang semant le trouble à Miami. C'est l'occasion pour Julia de se montrer digne de confiance. Mais Kyle, le fils de Horatio, commet une nouvelle bévue qui pourrait bien être à l'origine d'un nouveau préjudice. Parallèlement, le reste de l'équipe tente de retrouver la trace de Calleigh. La jeune femme parvient à sympathiser avec ses ravisseurs...
Sean Radley, un avocat spécialisé en affaires civiles, est écrasé devant son bureau. Le conducteur de la voiture semble avoir pris toutes ses précautions pour que l'avocat ne s'en sorte pas. Quelques jours auparavant, la victime avait été démasquée, en direct, dans une émission de télévision traquant les pédophiles. La voiture qui l'a renversé avait été louée par sa femme. Dans ce véhicule se trouve un bijou fantaisie appartenant à sa fille. Peu à peu, l'enquête des experts révèle comment, grâce à Internet, des pédophiles entrent en contact avec des adolescentes un peu trop confiantes...
In deze aflevering onderzoekt het CSI-team de moord op een man die in een tunnel is gevonden, met zijn lichaam verstopt in een rioolbuis. Het lijkt in eerste instantie een geval van georganiseerde misdaad, maar het team ontdekt al snel dat de zaak complexer is dan het lijkt.
Deux jeunes gens, Mary et Jim, font une course de scooter des mers. Mary passe sous un pont. Jim, lui, heurte le pylône et disparaît dans les flots. Frank est chargé d'interroger Mary. Celle-ci prétend qu'elle venait juste de rencontrer le jeune homme et affirme qu'ils n'allaient pas très vite lorsqu'ils sont arrivés au pont. Alexx, elle, examine le cadavre du jeune homme. Elle découvre des morceaux de pierre dans ses cheveux. Son hypothèse est que Jim a reçu un projectile sur la tête avant de percuter la pile du pont. Les experts apprennent par ailleurs que Jim venait juste de sortir de prison. Bientôt, ils tiennent un premier suspect : le fils d'Alexx...
La police reçoit un appel d'urgence décrivant une agression. L'équipe d'intervention se rend à l'adresse indiquée, se trouve face à un homme brandissant un couteau et l'abat. Horatio interroge la femme du défunt et finit par apprendre que l'appel a été passé depuis la maison voisine et ne répondait à aucune situation d'urgence réelle. Tout en cherchant à comprendre les origines de cette bavure policière, Horatio doit faire face à Kurt Rossi, un détective qui s'intéresse de très près à son équipe. Le privé fouille dans la vie des inspecteurs et réussit à faire exclure Calleigh et Eric de l'affaire...
Un homme tombe d'un gratte-ciel. Quand les membres de la police scientifique arrive sur place, le médecin légiste constate que la victime n'est pas encore morte. Mais avant de pouvoir intervenir, les forces de l'ordres, présentes sur les lieux, sont prises dans une fusillade. Le nouveau médecin légiste est tué. En inspectant l'appartement d'où est tombée la victime, les enquêteurs trouvent du sang appartenant à l'agent Evan Caldwell. Interrogé, ce dernier explique que Manny, la victime, était un informateur qui le renseignait sur des trafics d'armes. La piste mène les enquêteurs à Brad Gower, abattu au moment où il allait se confier...
Michelle Watson, agent immobilier, est retrouvée morte dans la maison qu'elle faisait visiter. Une semaine plus tard, la police de Buffalo reçoit une cassette vidéo dans laquelle l'assassin expose ses motivations et filme le domicile et le meurtre de sa victime. L'étude des images donne quelques indices à l'équipe. Les policiers établissent que la caméra était fixée sur le corps du meurtrier, qui souffre visiblement de troubles obsessionnels compulsifs. Tout laisse à penser que l'homme est un tueur en série et qu'un autre meurtre aura lieu avant la fin du mois. Tout est mis en oeuvre pour l'arrêter avant...
Shannon Makely est la deuxième femme à mourir brutalement à Bend, dans l'Oregon, en l'espace de deux semaines. Elle a été, comme la première victime, heurtée par une voiture. Les membres de l'équipe savent qu'il s'agit du même conducteur, car il revient systématiquement sur les lieux du crime. Les deux femmes ayant été tuées sur des routes désertes, les enquêteurs pensent qu'elles ont été choisies. Mais un troisième meurtre, celui d'un homme, commis sur un parking, remet tout en question. C'est alors que Gil Bonner fournit à la police des informations qu'il tenait secrètes depuis plusieurs mois...
Moins de 18 heures après avoir visité le parc de Quiet Hills, à Annapolis, douze personnes succombent, infectées par une forme très virulente d'anthrax. Une douzaine d'autres visiteurs sont infectés et se retrouvent dans un état critique à l'hôpital. La nature artificielle de la souche d'anthrax implique qu'elle a été conçue par un spécialiste. L'armée est contactée, pendant que les membres de l'équipe de Hotch tentent d'établir un profil de l'auteur présumé de cet attentat. Le personnel d'une base militaire spécialisée dans les armes bactériologiques est interrogé avec un soin tout particulier...
L'équipe est envoyée à Detroit où un homme, William Hightower, vétéran de la guerre en Irak, s'accuse d'avoir commis une dizaine de meurtres. Il s'avère qu'il est innocent mais qu'effectivement, de nombreux meurtres non résolus de SDF et de prostituées ont été perpétrés dans la région. Parmi les victimes se trouve la soeur de Hightower. Les membres de l'équipe vont tenter de sortir Hightower de prison et de démasquer le vrai meurtrier. Mais l'enquête promet d'être longue. Elle commence par mener l'équipe jusqu'au Canada, où ses moyens d'actions sont réduits...
Quand un télévangéliste recherché par le FBI apparaît à Gibraltar pour une demande d'asile, l'équipe Fly tente de l'appréhender, mais se heurte au manque de coopération des autorités politiques locales.
Un PDG américain vivant à Prague se voit réclamer des millions en cryptomonnaie en échange de sa famille kidnappée. Mitchell reçoit la visite de son ex-compagne, l'agente spéciale du FBI Ella Driscoll, qui sollicite l'aide de l'équipe Fly...
Matty en Olympia proberen elkaar te beschermen tegen de verdenkingen van Julian. Tegelijkertijd werken ze aan de herzieningszaak van een tiener die levenslang kreeg.
Matty en Olympia verkennen de grenzen van hun vriendschap, terwijl ze een groep nonnen helpen. Ondertussen raken Olympia en Sarah betrokken bij geheimzinnige activiteiten in het advocatenkantoor.
Een jaar na de dood van zijn vriend en partner Sherlock Holmes hervat John Watson zijn medische carrière. Hij ontdekt echter al snel dat zijn oude leven nog niet voorbij is.
Sasha ontdekt een verband tussen haar huidige patiënt, die kanker heeft en kenmerkende laesies op zijn tong die wijzen op het Cowden syndroom, en een lijk dat ze tijdens haar studie geneeskunde heeft ontleed. Het onderzoek leidt naar de Amish.
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024