Nelson Monfort se fait remarquer aux JO après une interview d’une coureuse ougandaise

Presque aussi connu que certains athlètes, il se passe régulièrement des choses lors des interviews de Nelson Monfort. Par exemple à Roland-Garros ou avec Usain Bolt lors des précédents JO. Ce mercredi n’a pas dérogé à la règle. Avec une bourde au passage. A la fin du 3000m steeple féminin, Monfort tend son micro à la nouvelle reine olympique, l'Ougandaise Peruth Chemutai, qui a répondu en anglais au journaliste français.

Une attention qui a fait plaisir à Nelson Monfort, puisqu’il n’a pas oublié de le mentionner par après. « Ces athlètes africaines sont extraordinairement sympathiques. Elles font un réel effort pour parler anglais et vraiment je suis un immense amoureux de l'athlétisme africain. »

Sauf que l’anglais est...une des langues officielles de l’Ouganda. William Audureau, journaliste au Monde, l’a rappelé sur Twitter. « L'anglais en Ouganda est, avec le swahili, l'une des deux langues officielles, mais cela n'en fait pas les langues les plus parlées en pratique. Environ 20 % des Ougandais comprennent l'anglais en tant que langue seconde. C'est aussi la langue de l’élite. L'anglais a la particularité en Ouganda d'être une langue véhiculaire : elle est utilisée par les (très) nombreuses ethnies pour communiquer entre elles. »