Programme TV 13eme RUE Mercredi 11 mars 2026

06:05 Grace

La découverte de restes humains dans un collecteur d'eaux pluviales de Brighton et une jeune fille poursuivie par un homme qui ne lui veut pas du bien semblent n'avoir aucun lien, jusqu'à ce que les deux affaires se télescopent de la manière la plus inimaginable qui soit. Entre-temps, un ancien collègue de Grace, Cassian Pewe, a été envoyé pour aider l'équipe. Il rouvre l'enquête sur la disparition de la femme de Grace...

07:45 Grace

Un viol se produit lors d'une soirée mondaine au Royal Edward Hotel. Alors qu'il prend l'affaire en charge, Grace se rappelle d'une affaire classée sur laquelle il avait travaillé en 2012, alors qu'il était encore sergent à la brigade criminelle. Se pourrait-il que le Rôdeur de Brighton soit de retour ?...

09:30 Candice Renoir

Alors que toute la BSU est réquisitionnée pour une journée dédiée à l'administratif, Candice reçoit un SMS d'Emma. Celle-ci est perdue au milieu de nulle part, son scooter est en panne et Sasha ne répond pas au téléphone. Candice se rend immédiatement sur place pour récupérer sa fille, mais celle-ci a disparu. La policière a à peine le temps d'apercevoir une ombre derrière elle qu'elle perd connaissance sans avoir pu se défendre. A son réveil, elle a un terrible mal de crâne. Elle réalise qu'elle est emprisonnée dans une pièce qui est une réplique exacte de sa chambre. Pendant ce temps, ses collègues de la BSU s'inquiètent...

10:25 Chicago Police Department

Gregory Yates, l'homme qui a assassiné Nadia, l'amie de Lindsay, s'est évadé d'une prison de l'Etat de New York. Il a tué quatre infirmières et a kidnappé une femme, qui n'est autre que sa soeur. Il espère ainsi faire réagir Erin Lindsay, qui est tout particulièrement affectée par la situation. Voight fait tout ce qui est en son pouvoir pour écarter Lindsay de l'affaire et la protéger...

11:10 Chicago Police Department

En effectuant des contrôles routiers, Burgess trouve un sac contenant une importante quantité d'héroïne dans la voiture d'un professeur d'université respecté. Celui-ci clame son innocence et prétend ne pas savoir comment la drogue est arrivée là. Voight décide de mettre la pression sur le suspect. Olinksy et Antonio cherchent à trouver qui se cache derrière ce trafic. Au District, Roman exprime son souhait de devenir formateur de terrain pour Platt et Mouse, qui installent Halstead comme agent de sécurité auprès de la charmante propriétaire de la clinique de Marijuana Médical...

12:00 Chicago Fire

Un camion-citerne entre en collision avec un train de banlieue, provoquant un accident catastrophique. Les secouristes font face à une situation difficile et de nombreuses victimes sont à déplorer. Pendant ce temps, Gail McLeod fait pression sur le chef Wallace Boden pour qu'il prenne sa retraite, menaçant de fermer la Station 51. Boden, qui a été exposé à l'amiante, pourrait être contraint de quitter son poste. Kelly Severide en apprend plus sur Katie Nolan, une jeune femme vue avec son père...

12:45 Chicago Fire

Dans leur quartier, Cruz et son frère Leon sont les témoins d'une fusillade qui a éclaté entre bandes rivales. Leur voisine de 8 ans en est la victime. Les deux hommes vont dès lors devoir affronter le gang qu'ils essayaient de fuir. Pendant ce temps, la tension monte entre le chef Boden et McLeod. Boden demande à Mouch de tenter un ultime recours auprès du Président Sullivan afin d'empêcher la fermeture de la caserne. Par ailleurs, le visa de Zoya arrivant à son terme, la jeune femme risque de devoir retourner en Russie...

13:35 Grace

Grace et ses collègues enquêtent parallèlement sur deux affaires : une attaque d'un tireur sur une musicienne et une découverte macabre dans une ferme porcine. Serait-il possible que ces deux enquêtes aient un point commun ?

15:20 Candice Renoir

Tandis que tout le groupe, épaulé par des renforts, enquête jour et nuit sur cette étrange disparition, Candice se découvre prisonnière dans une nouvelle maison, bientôt rejointe par Melvil, un jeune prodige du violon de 10 ans. La policière cerne mieux le profil psychologique du kidnappeur, qui semble vouloir reconstituer une sorte de famille idéale. Pendant ce temps, ses collègues découvrent dans la première planque l'étiquette laissée volontairement par Candice...

16:20 Hudson et Rex

Hudson et Rex enquêtent sur la mort de Nate, un homme séduisant qui collectionnait les conquêtes sur Meet Cupid, un site de rencontre très sélectif. Il a été tué d'une flèche dans le coeur, ce qui laisse deviner une vengeance sentimentale. Les soupçons se dirigent vers la dernière femme que Nate a reçue à son domicile. Elle a laissé pour seul indice une empreinte sur un verre. Un témoin permet de savoir que c'est une grande femme rousse. Afin de la retrouver, Hudson s'inscrit sur Meet Cupid et fait connaissance avec plusieurs femmes correspondant à cette description. Mais l'avocate du site de rencontre devient bientôt la principale suspecte...

17:05 Chicago Police Department

Noah Johnson, 6 ans, est retrouvé mort près d'un terrain de jeu, exécuté de trois balles tirées à bout portant. Son père, Brian, est un ancien membre du gang les Westside Posses. La mère du petit Noah l'accuse publiquement d'être en partie responsable de ce qui est arrivé. L'équipe de Voight, choquée par le meurtre, se donne pour objectif de retrouver l'assassin au plus vite. Mais les indices sont rares et l'enquête piétine. Les enquêteurs se concentrent dans un premier temps sur Brian, mais en vain. De surcroît, celui-ci ignore qui pourrait lui en vouloir au point de s'être ainsi attaqué à eon enfant...

17:50 Chicago Police Department

Tandis qu'Halstead effectue une course à la banque dans le cadre de son nouveau travail au dispensaire, lui et ses collègues sont attaqués violemment par une bande de voleurs avant qu'une immense fusillade n'éclate. Voight et Lindsay interrogent la propriétaire du dispensaire, qui mentionne que son entreprise a bien reçu des menaces de gangs locaux en colère. Ceux-ci l'accusent de leur faire perdre beaucoup d'argent. Pendant ce temps, Roman, Burgess, Antonio, Halstead, Ruzek et Atwater traquent le suspect le plus probable...

18:35 Chicago Fire

Après avoir frôlé la mort dans l'effondrement d'un édifice, le lieutenant Matthew Casey est enfin de retour à la caserne. Pendant ce temps, Leslie fait la connaissance d'Allison Rafferty, sa nouvelle partenaire. Toutes les personnes de la caserne se lient rapidement d'amitié avec elle, la trouvant très sympathique. Mais Leslie n'est pas du tout de leur avis. Dans le cadre de sa formation, Dawson débute un entraînement rigoureux à l'Académie des Pompiers, alors que le lieutenant Severide se prépare à passer instructeur. Clarke est interrogé par la police sur les circonstances du meurtre de l'ex-petit ami de sa femme, mais il refuse de parler...

19:20 Chicago Fire

Le lieutenant Casey tente de se convaincre lui-même, ainsi que ses collègues, qu'il est complètement remis du grave accident qui a failli lui coûter la vie dans l'exercice de ses fonctions. Confrontée à l'avocat qu'elle essayait d'éviter, Shay apprend que Darryl Bell, l'homme qui s'est suicidé sous ses yeux, a fait d'elle sa légataire universelle et qu'elle va hériter de 40 000 dollars...

20:05 Hudson et Rex

Sarah et Charlie se rendent chez une amie de Sarah, Fiona Matthews, pour la pendaison de crémaillère de sa nouvelle maison. Sont présents Russell, son mari, quelques amis, ainsi que la notaire, qui doit leur faire signer des papiers. Alors qu'ils viennent de trinquer, Fiona fait un malaise, victime d'un empoisonnement au fentanyl. Mais une tempête fait rage, rendant toute tentative de sortie impossible. Les voilà coincés dans la maison, avec un possible meurtrier parmi eux...

21:00 Chicago Police Department

Alors que les suspects sont toujours en liberté dans la nature, la situation se détériore dans les sous-sols menacés par les retombées de l'effondrement du métro. Les services de secours courent contre la montre pour atteindre les victimes encore prises au piège, tandis que l'enquête sur les assaillants prend une tournure inattendue. Pendant ce temps, aux urgences, le personnel est complètement débordé...

21:45 New York, police judiciaire

Bernard et Cosgrove, deux policiers qui travaillent ensemble depuis peu de temps, enquêtent sur le meurtre d'un célèbre artiste. Après l'annulation d'un aveu qu'ils avaient obtenus, des tensions naissent au sein du bureau du procureur...

22:35 New York, police judiciaire

Le corps du directeur d'une grande entreprise est découvert à Central Park. Au cours de leur enquête, Price et Maroun découvrent qu'une femme rusée est à l'origine de toute une série de mensonges destinés à brouiller les pistes...

23:20 Crossing Lines

Alexander Dimitrov a réussi à monter un plan avec ses hommes de main pour faire enlever Louis Daniel et sa femme Rebecca. Ils sont maintenus en détention dans des conditions difficiles. Mais Dimitrov accepte d'épargner leur vie à une condition : Michael Dorn doit lui livrer Bardov. Ce dernier, un dangereux criminel de guerre, a été capturé par la C.P.I. Heureusement pour l'équipe, Lev Marianski, l'homme dont ils avaient libéré le fils qui s'était fait kidnapper, est prêt à les aider. Lev a l'avantage d'avoir travaillé pour Dimitrov et donc de bien connaître l'homme et son organisation. Mais le criminel a une longueur d'avance...

00:10 Crossing Lines

Amanda Andrews, lieutenant de police à New York et ancienne équipière de Hickman, découvre huit jeunes femmes enfermées dans un container. Elles ont reçu tellement de coups qu'elles ne peuvent pas être identifiées. L'une des survivantes s'étant exprimée en français avant de sombrer dans le coma, Amanda décide de demander de l'aide à Louis Daniel et son équipe. Parallèlement à l'enquête, Dorn révèle à Rebecca une information capitale sur la mort de son fils, qui va remettre beaucoup de choses en question...

01:00 Grace

La découverte de restes humains dans un collecteur d'eaux pluviales de Brighton et une jeune fille poursuivie par un homme qui ne lui veut pas du bien semblent n'avoir aucun lien, jusqu'à ce que les deux affaires se télescopent de la manière la plus inimaginable qui soit. Entre-temps, un ancien collègue de Grace, Cassian Pewe, a été envoyé pour aider l'équipe. Il rouvre l'enquête sur la disparition de la femme de Grace...

02:40 Candice Renoir

Claire Longval est retrouvée morte dans sa maison, violemment frappée à la tête durant son sommeil. Des traces d'effraction sont découvertes et le sac de la victime a disparu. L'enquête révèle qu'un contentieux concernant la maison opposait plusieurs personnes. Candice s'interroge sur les mobiles de l'assassin. S'agissait-il d'une histoire d'héritage ou d'une histoire d'amour? Elle découvre par ailleurs que la victime n'était pas tout à fait celle qu'elle laissait paraître, parvenant même à disculper un prévenu grâce à l'ADN d'un chat...

03:40 Candice Renoir

Le corps d'un jeune homme d'une vingtaine d'années a été retrouvé dans une carrière, avec des traces de strangulation autour du cou. Candice remarque immédiatement les blessures au visage et derrière la tête de la victime : elle reconnaît les marques caractéristiques des crampons d'une chaussure de football. Lors de son enquête, l'équipe de la BSU plonge au coeur des destins tragiques de jeunes migrants isolés et de ceux qui les aident. Par ailleurs, Candice, qui a bien oeuvré pour oublier Antoine, ne se plus quoi faire du charmant pompier dont elle s'est rapprochée...

04:35 Nickel chrome

Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.

04:55 Pause

05:00 Trauma Zéro

Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement.

05:30 La belle affaire

A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari. La filature se met en place, la nuit tombe et le désir refait surface...

05:50 Diversion

Sur la piste d'un tueur en série, un inspecteur de police à l'instinct redoutable est proche du but lorsque la sûreté de l'état interfère dans son dossier.