Programme TV Arte Belgique Dimanche 30 août 2026

06:10 La Californie !

Surnommée "The Golden State", la Californie incarne, mieux que n'importe quel autre État, le rêve américain. Dès les années 1950, artistes, ingénieurs et scientifiques y affluent, faisant souffler sur les plages de Malibu un vent de créativité nouvelle. Multipliant les innovations, certains de ces pionniers réfléchissent à la concrétisation d'un projet des plus fous : aller sur la Lune. Dix ans plus tard, l'université de Berkeley devient le berceau des contestations étudiantes, qui ne tardent guère à servir de modèles à la jeunesse du monde entier. À San Francisco, où gravitent artistes et musiciens, plusieurs communautés prônent l'autosuffisance et l'amour libre, incarnant le rêve d'une société juste et pacifique.

07:00 La Californie !

En 1969, une gigantesque marée noire submerge les côtes de Santa Barbara. Marquant profondément l'opinion américaine, la catastrophe aboutit à la naissance des premières lois de protection de l'environnement et du littoral. La même année, l'ancêtre d'Internet voit le jour à l'université de Stanford, sous l'impulsion de la pionnière Elizabeth Feinler. La Silicon Valley, alors peuplée de vergers et de fermes, devient peu à peu le paradis de l'innovation que l'on connaît aujourd'hui. Deux ans après le drame qui a mis brutalement fin à la mission Apollo 1, les Américains entreprennent à nouveau de viser la Lune. Côté sport, les premiers skate-parks voient le jour alors que le surf s'impose comme un véritable mode de vie.

07:55 L'ennui, un sentiment digne d'intérêt

Les scientifiques cherchent à comprendre pourquoi les humains éprouvent de l'ennui, en quoi il peut être problématique mais aussi un moteur du développement et de la créativité.

08:50 Architecture durable

Respecter les bâtiments, l'environnement et les êtres humains - telle est la philosophie de l'agence Lacaton & Vassal. Refusant d'avoir recours à la facilité de la destruction, les deux associés Anne Lacaton et Jean-Philippe Vassal défendent une architecture de l'épure, qui modifie le moins possible les structures existantes, utilise peu de matériaux et optimise l'espace.

09:20 Twist

Symboles de fertilité, d'érotisme, de pouvoir et de protection, les seins n'ont pas fini de fasciner… et de faire débat. Comment la perception du corps des femmes a-t-elle évolué ? Dans ce numéro, "Twist" part à la rencontre des artistes Maja Malou Lyse, Sabela Garcia Cuesta, Nele Jongeling et Annique Delphine.

09:50 Les mythes vikings

À Asgard, le royaume des Ases, Odin, le père de toute chose, sent qu'un péril menace l'ordre du monde. En quête de la source de la connaissance, il entreprend un voyage initiatique qui le conduit sur Yggdrasil, l'arbre-monde. Suspendu neuf jours et neuf nuits, sans boire ni manger, endurant les pires souffrances, il y fait une découverte terrifiante : le Ragnarök, combat final des dieux contre les géants, aura bien lieu. Pendant ce temps, son "frère juré", le dieu Loki, joue un mauvais tour à Sif, la femme de Thor, son fils aîné : il coupe sa magnifique chevelure, provoquant la fureur de l'époux.

10:20 Cuisines des terroirs

Au sud-ouest de la Roumanie, douze ans après s'être lancés dans la culture de figues, Viorel Baias et son épouse Mioara possèdent désormais 300 arbres.

10:50 L'Argentine sauvage

Peu de pays d'Amérique du Sud se vantent d'avoir un tel contraste et une telle variété. Divers habitats tels que la sombre steppe de Patagonie, les sommets enneigés des Andes, les marais salants, la forêt tropicale luxuriante autour des chutes d'Iguazu, les marais humides d'Ibera et les prairies de la Pampa abritent une étonnante faune - des pingouins, baleines et phoques aux condors, tatous et guanacos.

11:35 L'Argentine sauvage

Peu de pays d'Amérique du Sud se vantent d'avoir un tel contraste et une telle variété. Divers habitats tels que la sombre steppe de Patagonie, les sommets enneigés des Andes, les marais salants, la forêt tropicale luxuriante autour des chutes d'Iguazu, les marais humides d'Ibera et les prairies de la Pampa abritent une étonnante faune - des pingouins, baleines et phoques aux condors, tatous et guanacos.

12:20 L'Argentine sauvage

Peu de pays d'Amérique du Sud se vantent d'avoir un tel contraste et une telle variété. Divers habitats tels que la sombre steppe de Patagonie, les sommets enneigés des Andes, les marais salants, la forêt tropicale luxuriante autour des chutes d'Iguazu, les marais humides d'Ibera et les prairies de la Pampa abritent une étonnante faune - des pingouins, baleines et phoques aux condors, tatous et guanacos.

13:30 Un monde parfait

En 1963, à quelques jours de la visite du président Kennedy à Dallas. Butch Haynes, un criminel récidiviste, s'évade d'un pénitencier en compagnie de Terry Pugh. Les deux hommes prennent en otage Phillip, un petit garçon. Epaulé par une jeune criminologue, le shérif Red Garnett se lance à leurs trousses...

15:45 Enquêtes archéologiques

La célèbre cité de Teotihuacan, au Mexique, serait la plus ancienne métropole d'Amérique, créée au IIe siècle avant l'ère chrétienne : gros plan.

16:15 Alhambra, le trésor du dernier sultanat d'Espagne

Lorsqu'en 1492 les couronnes d'Aragon et de Castille font tomber le sultanat de Grenade et pénètrent à l'intérieur des dix hectares cernés de muraille de sa forteresse, au sommet de la colline qui domine la ville, les envahisseurs restent muets devant la magnificence du lieu. C'est que l'Alhambra, dont les travaux ont débuté en 1238, demeure la plus importante merveille architecturale des sultans nasrides, la dernière dynastie musulmane d'Espagne. Les murs des palais, recouverts de calligraphie arabe, racontent par la voix des vizirs, les Premiers ministres également poètes, huit siècles de splendeurs de l'art islamique.

17:50 Les villas des Médicis : amour, pouvoir et beauté

Près de Florence, les Médicis ont érigé de somptueuses résidences de campagne qui témoignent de l'histoire mouvementée de leur famille et de son rôle dans l'Histoire.

18:45 Vivaldi par Lea Desandre : Festival de Salzbourg 2026

Lors de l'édition 2026 du Festival de Salzbourg, en Autriche, l'Ensemble Jupiter, mené par son fondateur, le théorbiste Thomas Dunford, présente une soirée consacrée à Vivaldi. Au programme : des airs extraits de ses opéras et oratorios pour la plupart méconnus, interprétés par la grande mezzo-soprano franco-italienne Lea Desandre.

19:30 Karambolage

Au sommaire:
Bibi,La Libération,

19:45 Arte journal

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

20:05 Tom Cruise : Corps et âme

A ses débuts dans les années 80, avec son énergie, sa virilité juvénile et son désir de conquête, Tom Cruise fait figure de candidat idéal d'un Hollywood sous influence reaganienne. Le jeune homme se coule avec aisance dans des rôles de fils à papa, lui qui a grandi sans père dans un milieu populaire. Ambitieux et déterminé, Tom Cruise connaît une ascension fulgurante. Cependant, malgré son talent et sa réussite, l'acteur s'aliène une partie de la critique. Son adhésion totale à la scientologie a fini par le desservir. Mais, depuis les années 2000, il se réinvente dans le cinéma d'action et séduit le public avec des rôles toujours plus physiques.

21:00 La firme

Mitch McDeere, brillant étudiant en droit, est contacté par la firme Bendini, Lambert et Locke. Mitch ne peut qu'accepter l'offre alléchante de ce prestigieux cabinet d'avocats et s'installe à Memphis avec son épouse, Abby. Celle-ci s'inquiète de la trop évidente sollicitude des collègues de Mitch...

23:30 Hollywood sous influence chinoise

En 1997, la sortie en salle de trois films - "Sept ans au Tibet" de Jean-Jacques Annaud, "Kundun" de Martin Scorsese et "Red Corner" de Jon Avnet - suscite la réprobation du gouvernement chinois. Pékin dénonce la mauvaise image de la Chine véhiculée par ces productions, place les studios concernés sur une liste noire et menace d'exclure de son gigantesque marché les films qui ne lui conviendraient pas. À Hollywood, le message est reçu cinq sur cinq. En quelques années, l'usine à rêve se met au pas de la censure chinoise : finis certains sujets sensibles tels que le Tibet, le Dalaï-Lama ou Taïwan ; finis les thrillers avec de méchants Chinois ; finis les personnages LGBTQIA+.

00:25 Que te vaya bonito, Rico

Pour survivre, un adolescent et sa petite amie vendent sur une plage du Bronx des cocktails préparés illégalement, appelés "Casse-noisette".

01:00 Les nazis, le rabbin et la caméra

Lorsque l'Allemagne entre en guerre, Ernst Leitz II dirige à Wetzlar, près de Francfort-sur-le-Main, la société d'optique Leitz, qui commercialise notamment le célèbre appareil photographique Leica. Si Joseph Goebbels et Hermann Goering célèbrent la qualité du matériel de son entreprise, Ernst Leitz, lui, n'adhére au parti national-socialiste qu'en 1942 et par précaution. Près de quatre-vingts ans plus tard, le maire de la ville de Wetzlar évoque un aspect longtemps méconnu de la vie de Leitz : entre 1933 et 1945, il a sauvé la vie de plusieurs dizaines de personnes, la plupart victimes des persécutions raciales du régime. Frank Dabba, un photographe et rabbin américain, s'est lancé dans une longue enquête pour retrouver les descendants de juifs sauvés grâce à Ernst Leitz.

01:45 Zimerman et Bernstein interprètent Brahms : Les grands moments de la musique

Retour sur un concert légendaire avec le pianiste Krystian Zimerman et le chef d'orchestre Leonard Bernstein, réunis en 1984 autour du Concerto n° 2 de Brahms sur la scène du Musikverein de Vienne.

02:30 La côte amalfitaine, entre mythologies et dolce vita

Une visite guidée de la côte amalfitaine, qui attire depuis des décennies touristes et célébrités dans un parfum de dolce vita et de mondanités.

03:15 La Californie !

Dans nombre de domaines, la Californie a toujours une longueur d'avance. Alors que l'effondrement de l'Union soviétique marque la fin de la course à la Lune, le centre de recherche JPL, implanté au coeur de la Silicon Valley, se tourne rapidement vers la conquête de Mars. Près d'un demi-siècle plus tard, Elon Musk nourrit toujours l'espoir d'y envoyer des humains. En architecture, le modernisme californien a développé, dès les années 1950, le concept d'habitat ouvert, qui a rapidement séduit le reste du monde. Les superproductions hollywoodiennes, quant à elle, ont très tôt mis en scène la menace des catastrophes naturelles. Face aux enjeux climatiques actuels, le culte de la voiture individuelle, encore omniprésent aux États-Unis, laisse ici place à la mobilité douce.

04:05 La Bretagne entre terre et mer

Voyage en Bretagne à la rencontre de deux "ligneurs professionnels" qui ont choisi une pêche artisanale où la qualité prime sur la quantité.

04:37 Athleticus

Un girafon et un éléphanteau prennent le contrôle d'une cours de gymnastique mené par une autruche colérique...

04:39 Pause

05:15 Matériaux d'hier et de demain

Si le béton est emblématique de l'architecture moderne, son impact désastreux sur l'environnement compromet son avenir. Le ciment qui le compose doit être cuit à très haute température, ce qui dégage de grandes quantités de CO2. Du béton de l'Antiquité, mélange d'agrégats et de mortier qui a notamment permis d'assurer la solidité du Colisée à Rome, à sa version en fibres de carbone, en passant par le pisé, béton de terre crue inspiré d'habitations traditionnelles d'Afrique et d'Asie, ce premier volet passe en revue les différentes solutions qui existent pour remplacer le béton tel qu'on le connaît actuellement. L'occasion de visiter d'étonnantes constructions anciennes et d'explorer les découvertes d'architectes, d'ingénieurs et de chimistes qui imaginent l'habitat du futur.